mercredi 13 octobre 2010

TIHAREA VERSION GERMAN

TIHAREA
Musik aus Madagaskar hat sich in den letzten Jahren einen festen Platz auf den europäischen Bühnen erobert. Tiharea, zu deutsch, Reichtum, Fülle, aber ist etwas besonderes: Die drei Schwestern Talike, Vicky und Delake bieten a capella-Gesang aus ihrer Heimat Ambasary im Süden Madagaskars und sie verzaubern mit ihren klaren Stimmen und einzigartigen Vokalarrangements das europäische Publikum. In ihren Liedern hört man zugleich Vertrautes und Fremdes.
In der Vergangenheit und auch heute noch ist Madagascar ein Durchreiseland für unterschiedliche Kulturen zahlreicher Migranten, die sich auf der Insel kurze Zeit aufhielten: Araber, Inder, Indonesier, Afrikaner, Europäer. Die geographische Sonderstellung der Insel, die außer vom Festland Afrika auch vom indonesisch-malaiischen Archipel her besiedelt wurde und durch ihre Isolation im indischen Ozean hat sich eine ganz eigene Kultur entwickelt und bewahrt. So kann man die Harmonien von Tiharea auch mit kaum etwas anderem vergleichen, am ehesten noch mit den bulgarischen Frauenchören oder der komplexen Vokalakrobatik von Zap Mama.
Bereits als Kinder sangen die Schwestern traditionelle Lieder aus dem südlichen Madagascar. Musik und Gesang war immer schon ein Teil des Alltags in der Familie. Jeden Abend spielte der Vater Akkordeon und die Mutter sang dazu mit den Kindern. Später dann wurden sie Mitglieder eines Chores der Zeremonien gestaltete und von den Griots Madagascar genannt "Sairy" oder "Mpibeko" dirigiert wurde. Es wurden sog. "Beko" besungen eine Tradition historische Begebenheiten im Gesang wiederzugeben.


1985 gründeten sie zusammen mit ihren Brüdern und Schwestern eine Musikgruppe. Sie gewannen den Wettbewerb, der von der Stadt Fort-Dauphin durchgeführt wurde. Später ging jeder der Geschwister ihren eigenen Weg. Zufälligerweise trafen sie sich in Europa wieder. Hier kam der Wunsch auf, als Trio die Schönheit und die Vielfalt der madegassischen Musik zu demonstrieren. Dazu brauchen sie nur wenige Instrumente, da die Stimmen der ausgezeichneten Perkussionistinnen im Mittelpunkt ihrer Konzerte stehen.
1998 TIHAREA gegründet und sie gewannen sogleich den Belgischen Weltmusikpreis "Kleurrik Talent". Fortan wurden sie zu einer Reihe der namhaftesten Weltmusik-Festivals in Europa eingeladen (siehe die separate Aufstellung).


Ihre Lieder werden in "Antandroy" gesungen, einer Sprache des südlichen Madagascars. Thema sind, wie damals, traditionelle Zeremonien und Geschichten aus dem Leben von Frauen. In ihren Liedern klagen sie Not, die schlechte Behandlung und die Gleichgültigkeit in der Welt an, aber sie singen auch von Freude und Glückseligkeit. Neben der polyphonen Gesänge benutzen sie traditionelle Perkussionsinstrumente: das "Langoro" eine traditionelle Trommel und das "Katsa", eine Blechdose mit Steinen gefüllt.


Die Gesänge sind polyphon. Delake hält in der Regel die tiefste Stimme. In einigen Stücken arbeitet sie mit einer den Antandroy eigenen Gesangstechnik: "Rimotsy" heißt die kehlige Mischung aus Hecheln und Knurren, die das Publikum staunen lässt und gleichzeitig das rhythmische Grundgerüst bildet. Darüber werfen Vicky und Talike meist kurze Phrasen ein, die immer dichter werdend, die Stücke auf den Höhepunkt treiben. Ruhig und beschaulich geht es auf der Bühne nicht zu! Die Lieder leben vom Rhythmus, sind schnell und kraftvoll.


Tiharea spielt Folklore mit traditionellen Perkussions-Instrumenten, Gesängen und Klatschen. Dieser Musikstil ist sehr beliebt in Madagaskar, da die Texte aus dem Leben der Madagassen erzählen und bei Live-Auftritten Tanz und Musik schnell verschmelzen. Tiharea präsentieren echtes Kulturgut aus Madagaskar.

Entdecken Sie die warmen und reinen Stimmen von TIHAREA!

Discographie: TIHAREA "2000"  - RY AMPELA "2003"  - VOLAMBITA "2009"

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire